Le notizie principali tradotte in lingua sarda campidanese
BIDDACIDRU, ABBANOA: MESU MILLIONI PO TORRAI A FAI S’ARRETZA DE S’ÀCUA
Adiosu a is cundutas bécias totus stampadas in Biddacidru. Abbanoa est imbistendi mesu millioni de eurus po càmbiai is arretzas de s’àcua in medas bias de su centru abbitau. Is risorsas ddas ant recuperadas...
PORCUS IN SU PARCU DE CASTÀNGIAS, INTERVENIT SA POLITZIA LOCALI: IDENTIFICAU SU PROPIETÀRIU.
Biddacidru. Una patúglia de sa politzia Locali est intervénnia in localidadi Castàngias apustis de una sinnalatzioni de unus cantu citadinus chi iant osservau una mardi chi arrolliàt in manera perigulosa cun is porceddeddus avatu...
Incastrau de unu videu: 600 eurus de multa po ai sbandonau s’aliga peri bia
Biddacidru. Crediat de dda ai fata franca, mancai su rimproveru arriciu de un’operaju forestali in servítziu, chi si fiat acatau de intentzionis malas cosa sua. In s’interis su merí de su 15 de Austu...
Calis arriscus po “Villaservice” cun su pianu regionali nou de s’àliga?
Biddacidru. “Cun su pianu nou po sa gestioni de s’àliga de sa Regioni Sardigna su cuadru chi bessit a pillu est assustradori” narat Antonio Muscas de “Assemblea Permanente”. S’ex consilleri comunali, in sa videu-interbista,...
BIDDACIDRU, DOMANDAU UN’ATÓBIU TÉNNICU PO SA COSTRUTZIONI DE SU DE TRES MÓDULUS DE SU...
A sa Sindighessa, a sa Giunta Comunali e a is Consilleris de Biddacidru, a is Síndigus, a is Giuntas e a is Consilleris de Arbus, de Gonnos, Gùspini e Seddori, sócius de “Villaservice Spa”,...
Biddacidru, cantieri Abbanoa, istrobbus in bia Leni: “nisciunu avisu a sa populatzioni”
Citadinus acorraus in domu po nexi de is trabballus a s'arretza de s'àcua fatus, segundu is residentis “chentza de avisu”. Sa bia est blocada de unu totu – narat Marco Rolesu, residenti in sa...
SARMED A ARRISCU TRAFERIMENTU: MOBBILITATZIONI IN SU TERRITÓRIU
Biddacidru. A arriscu sa preséntzia de sa SarMed in sa zona industriali. Ddu denunciant is sindacaus de categoria unius chi tzerriant un’assemblea, previdia po cras 2 de Abrili a is dexi de a mengianu...
“Villaservice”: dèpidus po prus de 5 milionis. Si arriscat su “default” finatziàriu?
Biddacidru. Sa “Villaservice”, sociedadi chi amministrat sa sperdidura de s'àliga in su Campidanu de Mesu tenit unu dépidu de prus de 5 milionis de eurus in is cunfrontu de su Consórtziu Industriali de Biddacidru....
PILI: “RACKET O ESTORSIONI A PALAS DE IS FOGUS A IS AZIENDAS...
Su deputau de Unidos, Mauro Pili, lànciat s’allarmi contras a is fogus chi in s’úrtimu mesi at fertu medas aziendas agrícolas sardas. Segundu su políticu sardu a palas de custus acontéssius, de seguru de...
ARRAGORTA DIFERENTZIADA, SA SARDIGNA EST INTRA DE IS 9 REGIONIS PRUS VIRTUOSAS DE ITÀLIA
Casteddu. Una regioni virtuosa chi in su 2015 at sodigau, 5 annus innantis, sa tarea UE fissada po su 2020 de su 50% de inghitzu de su reciclu de s'àliga: sa Sardigna, cumenti at...
Cabu Frasca, de cras scioperu de sighiu contras a sa basi NATO
Cras 4 de Meseladàmini depint incumentzai is “bombardamentus” in su sprigu de mari de s’aristanesu umperau de sémpiri cumenti a polígonu de tiru po is esercitatzionis de sa NATO. Is operadoris de su setori...
916 MILA EURUS DE INDENNIZUS PO IS DANNUS FAUS DE IS ANIMALIS ARESTIS A...
916 Milla eurus po is dannus causaus de is animalis arestis a is proditzionis de pisci e a cussas agrícolas. Asuba de sa proposta de s'Assessora de sa Difesa de s'Ambienti, Donatella Spano, sa...
Intra de tres cidas cumentzat su “Prémiu Literàriu Giuseppe Dessí”
De su 19 fintzas a su 25 de Cabudanni si rennovat s’apuntamentu annuali in Biddacidru: is atóbius cun autoris, is presentadas de s’imprenta, is labboratórius didàticus, is leturas e is arrécitas musicalis funt is...
Cunsórtziu Industriali, Muscas: “nc’est sa pantàsima de su commissariamentu”
BIDDACIDRU. “No apenas su CDA de su cunsórtziu at a essi difiniu, deu ddu speru meda, poita, puru, nc’est sa pantàsima de su commisariamentu, e est una cosa probbabbili meda, ca sa política, po...
Marta Ccabriolu: “màfia, àliga e corrutzioni, funt fueddus prus che mai de custus tempus”
Su Síndigu nou de Biddacidru afrontat s’argumentu tostu de sa corrutzioni e de sa trasparéntzia amministrativa. Un’argumentu de non tocai in s’ex cabu de logu de su Campidanu de Mesu. Sa domanda est d’óbbligu:...
Disterraus, apróliu nou in su Portu Canali de Casteddu
Est cumentzada custu mengianu s’operatzioni de sbarcu de is 931 disterraus sarvaus in is dís passadas in su largu de is costeras líbbicas. Funt 931 is personis lómpias custu mengianu apitzus de sa navi...
Incumentzat in Casteddu sa de dexi editzionis de su “Karel Music Expo”
Un’editzioni chi, asuta de su títulu “ In nómini de su Babbu” (“In nome del Padre”), aberrit unu tríticu de argumentus de sighiri e svilupai in is annus chi benint, a s’insigna de sa...
BIDDACIDRU, ERBA INFESTANTI IN DÓNNIA LOGU
Parrit custa sa cartolina de bísita chi donat Biddacidru. Torraus in bidda, apustis de ai passau, mancai, calincuna dí de pàsiu in una biddixedda turística o in calisisiat àtera bidda costera de sa Sardigna, ...
TERMODINÀMICU IN SU CAMPIDANU DE MESU, MAURO PILI: “UN’IMBODDICU, MANDU TOTU A SA PROCURA”
Gonnos. Custu mengianu, una delegatzioni de imprendidoris agrícolus e de allevadoris at atobiau su deputau de “Unidos”, Mauro Pili, portaboxi de sa gherra cosa insoru contras a un’azienda chi iat a bolli stallai apitzus...
KELLER, DUDAS E TIMORIAS DE IS SINDACAUS
Arriceus e pubblicaus.
“Is Segreterias de su territóriu de Fiom, Fms e Uilm e sa RSU de sa “Keller Eletromeccanica”, apustis de s’atóbiu cun s’assessora de s’Indústria, Maria Grazia Piras, chi nci fiat ariseru in...
BIDDACIDRU, PRUS O MANCU 600 PERSONAS ANT PIGAU PARTI A SU PRÀNGIU DE SA...
Participatzioni manna po su pràngiu “Paese d'Ombre Solidale”. Genti meda, chi ndi beniat siat de Biddacidru etotu e siat de is biddas lacanantis, ariseru at pigau parti a s'acontéssiu chi punnàt a arragolli dinai...
Universidadi de sa Tertza Edadi, incumentzat s’annu académicu 2016 – 2017
Biddacidru. Sàbudu 5 de Donniasantu a is cincu e mesu de a merí (17,30), in s’auditorium Santa Barbara nc’est s’inauguratzioni de su de 11 Annus Académicus cun sa Lectio Magistralis “Is matas monumentalis de...
KELLER SA FÀULA CHENTZA DE FINI
Custa iat a essi naturalmenti una noba bona, sa mellus chi si potzat donai in unu territóriu famiu de trabballu. In su momentu perou s’agataus in sa positzioni de un’astrónomu chi càstiat una galàssia,...
“NO A S’ISLAM IN BIDDACIDRU”: INCHIETADURA PO SU GRUPU CREAU IN “FACEBOOK”
“No all’Islam a Villacidro” (No a s’Islam in Biddacidru) custu est su nómini de unu grupu “Facebook” cumpartu de pagu in is pàginas de su “Social Network” famau de Palo Alto. Apustis de unas...
Torrat a oberri su “Hotel Esit”, Pili: “ In custu cantieri arruina ant portau...
Biddacidru. Torrat a oberri su “Hotel Esit” in su coru de sa noti, ma est po strangiai 20 de is 617 disterraus africanus aproillaus ariseru a mengianu in is costeras de Casteddu, cun una...
“SHARDANA” IN SU PALCU PO AFESTAI PRUS DE 50 ANNUS DE MÚSICA
Biddacidru. S’assótziu “Arte Ambiente” at organizau po cenàbara 2 de Cabudanni unu cuncertu po afestai is prus de 50 annus de carriera de su grupu “rock” sardu fundau de is fradis Angelo e Gianni...
Pigat forma su de 31 Prémius “Giuseppe Dessí”
Pigat forma sa de 31 editzionis de su Prémiu “Giuseppe Dessí”, su cuncursu literàriu intitulau a su scritori sardu, in programma de su 19 fintzas a su 25 de Cabudanni in Biddacidru. Biddacidru strangiat...
“INFORMAGIOVANI” DE BIDDACIDRU: INCUMENTZAT SA II EDITZIONI DE SU “MERCATINO” DE IS LÍBBURUS...
Su "Informagiovani" de Biddacidru, cun sa punna de donai a is famíglias un'ocasioni de arrespàrmiu, smenguendi is spesas scolàsticas, fait partiri sa de 2 Editzionis de su "Mercatino" ( mercadeddu) de is líbburus giai...
“ISTADI CIRDESA 2016” CHENTZA DE CÍNEMA A S’OBERTU
Mai cumenti a ocannu is acontéssius de s’Istadi Cirdesa (“Estate Villacidrese”), organizada de su Comunu, funt smenguaus a s’ossu. Funt atesu is annus candu fiant programmaus prus de 15 “films”, intra de cínema cummerciali...
Is operas bincidoras de su Prémiu Marchionni in ammosta in Bologna
Bologna. Domínigu 4 de Cabudanni a is cincu de a merí (17,00) in sa “Sala delle Colonne” de su cumplessu museali s’inaugurat sa primu tapa de is ammostas chi girant in is biddas chi...
RUBRICA
ULTIMI ARTICOLI
APPROFONDIMENTO
Libertà di stampa: “Rari i politici per cui valga la pena scomodare...
COMMENTO. Scribacchini asserviti, canidi di modesto lignaggio e meretrici: è la versione disinfettata – la bava alla bocca può trasmettere malattie - di “pennivendoli”, “sciacalli”...
